Come and enjoy the spectacular World of Japanese Cinema at The Japan Foundation, New Delhi.
Theme of the Month : “Fishing for Fun in this Japanese Comedy Series”
Color / Scope / 1991 / 96 min. / Shochiku
Staff:
Director : Kuriyama Tomio
Script : Yamada Yoji
Horimoto Taku
Photography : Yasuda Kosuke
Editing : Tsuruta Masukazu
Art Direction : Shigeta Shigemori
Music : Nakanishi Toshihiro
Based on a comic by: Yamasaki Juzo
Kitami Kenichi
Production : Naito Makoto
Producers : Sejima Mitsuo
Nakagawa Shigehiro
Cast:
Hamasaki Densuke (Hama-chan) : Nishida Toshiyuki
Suzuki Ichinosuke (Su-san) : Mikuni Rentaro
Michiko, Hama-chan’s wife : Ishida Eri
Yukiko : Satsuki Midori
Sasaki, section chief : Tani Kei
Akiyama, managing director : Kato Takeshi
Hisae, Su-san’s wife : Tan’ami Yatsuko
Kei, a female employee : Togawa Jun
Matsuzo, landlord of the inn : Hanazawa Tokue
Setting: Present day Tokyo and a town on the Izu Peninsula
Synopsis:
Suzuki and Hamasaki are best fishing friends, and even though Suzuki, the old man, is actually the
president of the company, they affectionately call each other “Su-san” and “Hama-chan,” keeping their
relationship secret from employees of the company. They work at a construction company, and for
Hama-chan nothing is more important than fishing — even promotions. Hama-chan and his wife,
Michiko, have been tormented over the fact that they are unable to have a child. As usual, Su-san calls
Hama-chan to lure him on a weekend fishing trip. Hama-chan says: “Let’s go to Hoshigaura on the Izu
Peninsula and do some flounder fishing.” Su-san is surprised at hearing this, for he holds strong
memories of the time he spent half a-year there in the military.
This is only the first surprise. Upon their arrival in Hoshigaura, they happen to go fishing together
with a beautiful lady; Yukiko, who turns out to be the daughter of Su-san’s old girlfriend during his stay
in Hoshigaura during the war. Yukiko informs him that her mother recently passed away. Sad and
shocked, Su-san presents her with money to erect a grave stone after returning home. After thinking
through this situation, Hama-chan thinks to himself, “I bet Yukiko is his secret daughter!”
About this time, a protest movement against the planned Hoshigaura Resort had just begun and
Yukiko and Hama-chan participate in the protests. In fact, Hama-chan’s company is the
development’s planner, although after a while Su-san decides to quit this particular project. Despite
being an employee of the development company, Hama-chan supported the movement, and the
bosses of Hama-chan suspend him from work for two weeks for violating company rules. All the same,
Hama-chan looks forward to fishing for two weeks with Su-san. On the boat, Hama-chan calls
Michiko at the hospital by Su-san’s portable telephone, expecting to hear that they have a baby…
Notes:
This is the third outing for this crazy pair of fishermen. Co-written by Yamada Yoji, this film was
released at about the same time as the 43rd Tora-san, as were the former two outings. The original
comic has been serialized in a semi-monthly magazine and became very popular. The hero, Hama-
chan, is an employee of the company; however he is crazy about fishing and goes beyond the ordinary
business relationship in the company. While the subplot seems a bit idealistic in the context of
Japan’s scandal-ridden, no-holds-barred business climate, the movie’s melodrama sets the tone. Like
most of the other films Yamada has been involved in, this story has a profound faith in the warm
friendship between people and is sure to please. The success of this second sequel promises that, like
Tora-san before it, there are many more to come.